52语言系统给我自定义一下！（2 / 2）

如果真的不小心伤了人，就叫他的?鸦??其实是一只叫啾太郎的麻雀，去找她。

为了防患于未然，她也是操碎了心。可恶的水呼剑士给她添麻烦。

她深深地叹了一口气。

“你最近还好吗？”

日影愣了一下。

她看着义勇，对方却避开了她的眼睛

好正常的问候。

太令人欣慰了??！

“哇哦，问候啊，”日影笑道，“好好好，我很好啊！谢谢你的关心，我很高兴！”

义勇应了一声，又补了一句:“那我没什么好说的了。”

“……哈哈哈哈哈。”

日影又一次被气笑了。

她倒也不是不能尝试去理解他的意思??就像锖兔，他能精确分辨义勇那蹩脚表达的深层含义，而别人不能，不过是不习惯他的语言方式。

在用正常的语言习惯去评判义勇是不行的。

但是她才不要习惯别人的说话方式呢！

一句句去翻译何其耗费精力?

她又不是非要和他交流不可！

作为柱各自履行职责，不成为朋友也无所谓，她来鬼杀队又不是来交朋友的！

“富冈义勇。”

义勇显然完全没有意识到自己的话有什么问题，只是安静地站在那里，等她回应。

“我讨厌你。”

日影没使用任何日语中的委婉词，用最直白，最易于理解，最不绕弯子的话如此说道。

义勇整个人呆住了。

那双深蓝色的眼睛微微睁大，像是被什么东西击中了一样，嘴唇动了动，却发不出声音。

她看着义勇脸上那种近乎无措的表情，道:

“你刚才说的‘没什么话好说’和‘我讨厌你’几乎没有区别。你这么说话让我我很生气。”

语言系统有问题但理解能力应该没有问题吧！代入一下能明白她的心情吧！

好歹要意识到自己嘴巴有问题！别说错了话还一副呆呆傻傻的模样啊！

“你的理解有问题。”

还是一句日影意料之外的回答。

“这句话是在指责我吗。”

日影的语气平静，