48美狄亚与产翁制（2 / 2）

“美狄亚，科尔喀斯的公主、赫卡忒的女祭司。”

“从今日起，你将是我的王后、是我炉灶前的女主人、是我唯一的伴侣！”

“我不会另娶她人，更不会驱逐你！我不会忘记你为我盗取金羊毛、驯服火牛、斩杀兄弟的大恩！”

“若我忠诚，愿赫拉赐予我儿女与王座！”

“若我背誓……”

“愿阿尔戈腐朽于海岸，愿我死于无亲无友之地，连狗都不嗅闻我的尸体！”

紧接着，扮演美狄亚的演员也掷地有声道：

“我，美狄亚，埃厄忒斯之女！”

“以三岔路口的女皇赫卡忒之名、以我的祖父赫利俄斯的日光、以我亲手沾上的兄弟之血起誓！”

“从今日起，为了伊阿宋！”

“我不会收回我的巫术，更不会后悔自己犯下的罪行！”

“若你忠诚，我愿为你沉默、为你老去！”

“若你背誓……”

“凡你爱过的女人，必定会死！”

“凡你生下的孩子，必定会死！”

“你最后的床榻是腐朽！”

“你最后的幻梦是空虚！”

舞台外的旁白在二人互相宣誓后适时地吟诵：

“凡人啊！当他们在金羊毛的见证下亲吻时，众神曾听见这两道盟誓！”

“宙斯保管了伊阿宋的承诺，赫卡忒则收好了美狄亚的诅咒。”

“十年后，当科林斯国王年轻的女儿穿上毒袍时，当伊阿宋的三个儿子们血溅卧室时，这一切都不过是契约里早已注明的利息！”

这一幕看得观众席上的迈锡尼人大喊大叫，又是恐惧又是震撼，又是颤抖又是唏嘘。

表演继续。

伊阿宋回到故国后并没能得到叔叔的王位。

他带着美狄亚逃到了离迈锡尼不远的科林斯生活，并在那里和妻子生下了三个儿子。

十年后，伊阿宋迷上了科林斯年轻美丽的公主，背着美狄亚向其求婚。

美狄亚和自己的三个儿子们面临着即将被驱逐的命运。

她试探、挽留，伊阿宋不为所动。

崩溃的美狄亚一改平日深居简出的习惯，走到街道上向邻里控诉：

“科林斯公正而高尚的公民啊！”

“要我说，在一切有理智、有灵性的生物当中，我们女人算是最不幸的……”

“他们男人说我们待在家中，完全没有生命危险，而他们却要拿着长矛上阵！”

“这说法真是荒谬！”

“我宁愿提着盾牌打三次仗，也不愿生一次孩子……”

“那家伙把我从外地抢来，又这样虐待我。”

“我没有母亲、没有亲戚，我逃不出这灾难之地！”

“我只求你们这样帮助我，若是我想出了什么办法去向我的丈夫、向那嫁女的国王和新婚的公主报仇，请你们替我保守秘密！”

“千万不要认为我软弱无能、温良恭顺……”（备注）

舞台上的演员露出了惊心动魄的笑容：“我恰好是另一种女人。”

完成复仇宣告的美狄亚巧言向新婚公主送上了一件华丽的金袍和一顶花冠。

金袍的魔药毒死了新娘，花冠上燃起了熊熊烈焰。

科林斯公主被烧得面目全非，她的父亲惨叫一声，扑过去想挽救女儿，结果也被毒药和火焰夺走了生命。

夜幕降临后，美狄亚回到自己的家，意味深长地看着自己三个熟睡的孩子。

这场悲剧即将迎来最悚然的一幕，观众们惨叫起来。

美狄亚在无边无际的惨叫声中杀死了自己的三个儿子。

迟来一步的伊阿宋意欲复仇，可他看到的却是美狄亚驾着一辆龙车朝天际疾驰而去的背影。